Yamanashi Kodomo Net

4.Los costos en la escuela secundaria

■ El colegio público es gratuito. Pero deberá asumir los gastos de los libros, textos, uniforme de gimnasia,zapatos, gastos de clase práctica, viaje de egresados, etc...
■ En el colegio privado , el costo de ingreso es de \140.000 aproximadamente, y el gasto de instalación es de \140.000. La matrícula mensual es de \15.000 aproximadamente. A ello se suma los gastos de uniforme, libros y viaje de egresados, etc…. En conjunto total el gasto mensual sería de \40.000 a \50.000 aproximadamente.

★Explicación de las palabras

* 出願(しゅつがん):(Shutugan)Significa presentar la solicitud (se dice Gansho) al colegio secundario superior.

*三者懇談(さんしゃこんだん):(Sansha kondan) Es la reunión tripartita que tiene el padre y/o la madre , el alumno y el profesor en Chugakko para conversar sobre el alumno.Se hablará también del futuro a seguir del alumno una vez graduado del Chugakko. En caso de no entender el idioma podrá
solicitar un intérprete.

*再募集(さいぼしゅう):(Sai boshu) Los colegios que han tenido
pocos alumnos aprobados en el examen de admisión, podrá realizar nuevamente la convocatoria de alumnos..

*オープンキャンパス:(Open campus) Podrá visitar el colegio de secundaria superior, participar y experimentar de la clase y de las actividades extracurriculares.




ページ上部へ