想要把孩子寄放在托儿所,需要选择中意的托儿所,然后在自己所住地区的机关办事处办理手续。不管哪里的托儿所都可以办理入所。但是,入所手续要在所住地区机关办事处办理。进入托儿所叫做入所(入园)。
【表1】为第二年4月入所需做的准备
【表1】入所(入园)的准备
时期 | 活动 |
到8月左右 | 收集托儿所相关信息。有必要的话,可以去托儿所进行参观. |
9~11月 | 在所住地区机关办事处填写「托儿申请书」。准备好必要的资料(参考【表2 必要的资料】 )、向地方机关办事处提交。 |
2~3月 | 试入园一天。请详细听取所长(园长)或保育老师的说明。准备托儿所必备物品(参考2.什么是托儿所【表3~5 携带物品】) |
4月 | 参加入所式(入园式)。因为要听取各种各样的说明,请自行寻找翻译。 |
向机关办事处申请的时候,除了托儿申请书之外还有其他的申请书。根据各家庭情况不同申请资料也不同,请务必向机关办事处进行确认。【表2】是在公司工作的外籍父母的孩子入园申请书样本。
【表2】父母为外籍人员的孩子的申请书类别(父母在公司工作情况下)
取得场所 | 申请书类别 | 携带物品 | 费用 |
机关,办事处 | 托儿所申请书 | 无 | 无 |
课税证明书(父母双方) | 在留卡、驾照、保险证等证明自己身份的东西 | 一份200日元 | |
公司 | 在职证明书(父母双方) | 无 | 无 |
决定托儿费的是地方机关办事处,所以,居住地不同费用也不同。机关办事处根据家族全员的所得税金额或市民税等决定托儿费用。另外,由于托儿费用是所住地域的机关办事处负责缴纳,所以要跟所住机关办事处咨询。【表3】是甲府市的托儿费的例。
【表3】甲府市的托儿费用(以1岁儿童为例)
父母工作的家庭 | 单亲母亲的家庭 | 没有所得税的家庭 | |
所得税额 | 父 50000日元 母 40000日元 合计 90000日元 |
母 35000日元 合计 35000日元 | 父 0日元 母 0日元 合计 0日元 |
市民税额 | 和缴纳所得税没有关联 | 父 13000日元 母 0日元 合計 0日元 | |
保育费用 | 40800日元 | 20200日元 | 14200日元 |
(引用平成24年度 甲府市网)
除了托儿费用,书本等教材费,陪餐费,PTA会费等每月要向托儿所缴纳的费用。由于各幼儿园的收费标准不同,请进行确认。