Quando resolver por seu filho numa créche , primeiro tem que escolher a créche ,ir até a prefeitura de sua cidade e fazer o processo de admissão ,a entrada para créche é chamada de (nyuen)
【tabela1】providências a tomar para admissão na créche
datas | providências |
Mais ou menos no Mês 8 | Coletar informações sobre a crèche e se necessario ir visita-la. |
Do Mês 9 a11 | Ir até a prefeitura de sua cidade adquir e preencher o formulario de inscrição。Providenciar os documentos necessaries (【tabela 2 documentos necessarios】 entrega-los a prefeitura。 |
Do Mês 2 a 3 | Um dia de experiencia na créche .o diretor e professor dara todas as explicações necessarias (【2.O que é a crèche , tabela de 3 a 5 pertences 】providenciar os pertences necessaries ) |
Mês 4 | Ir a cerimonia de admissão. nesse dia sera dado varias informações , se necessario levar por conta propria um tradutor。 |
Quando for dar entrada no formulario de inscrição na prefeitura , lembrar de levar todos os documentos necessarios, pode haver diferença de familia para familia ,favor se informar na prefeitura 。na 【tabela2】voce tera todas as informações necessarias para Pais estrangeiros que trabalham.
【tabela2】documentos necessaries para Pais de nacionalidade estrangeira (somente para Pais que trabalham )
Local onde obter | Nome dos Documentos | pertences | Valores |
prefeitura | Formulario de inscrição | Nao ha ! | Nao ha ! |
Certificado de Tributação (do Pai e da Mãe) | Documento de indentificação Zairyu card .carteira de Motorista ou cartão do Seguro de saude | 200yen por folha | |
Empresa | Certificado de Emprego (do Pai e da Mãe) | Nao ha ! | Nao ha ! |
Quem decide o valor da mensalidade e a prefeitura ,por isso dependendo da cidade onde mora pode haver diferença no valor da mensalidade ,
O valor e decidido pela prefeitura com base no imposto de renda e imposto municipal da familia .
A mensalidade e paga para a prefeitura de sua cidade ,se tiver duvidas favor se informar na prefeitura da sua cidade , a 【tabela3】 é um exemplo de mensalidades da cidade de kofu 。
【tabela3】exemplos de mensalidade da cidade de kofu (ex:criança de 1 ano)
Familia que os Pais trabalham | Familia de mae solteira | Familia sem renda | |
Valor do Imposto De renda |
Pai 50,000 yen Mãe 40,000 yen Total 90,000 yen |
Mãe 35,000yen Total 35,000 yen | Pai 0 yen Mãe 0 yen Total 0 yen |
Valor do Imposto municipal | Não importa se voce esta pagando o Imposto de renda ou não。 |
Pai 13,000 yen Mãe 0 yen Total 0 yen | |
mensalidade | 40,800yen | 20,200yen | 14,200yen |
(informações tirade da pagina da internet do ano 24 da cidade de kofu)
Alem da mensalidade tambem á custos mensais como : compra de livros ,materiais didáticos ,merenda e associação de Pais , dependendo da créche pode haver diferenças.
Favor se informar na propria créche 。