보육원에 아이를 보내고 싶을 때는 어느 보육원으로 할지 정한 후, 여러분이 거주하는 지역의 관공서에서 입학 수속을 합니다. 어느 지역의 보육원이라도 들어갈 수 있습니다. 그러나 수속 절차는 거주하는 지역의 관공서에서 합니다. 보육원에 들어가는 것을 입학 (입소入所(にゅうしょ)・입원入園(にゅうえん))이라고 합니다.
【표1】은, 만약 내년 4월에 보육원에 입소한다면 어떠한 준비를 해야하는지 소개하고 있습니다.
【표1】입학(입소・입원)하기 까지의 준비
시기 | 해야 할 것 |
8월 쯤까지 | 보육원에 관한 정보를 수집한다. 필요하다면 보육원에 견학을 간다. |
9~11월 | 거주하는 지역의 관공서에서「보육신청서」를 받아 작성한다. 필요한 서류를 준비해(【표2 필요한 서류】 참조), 관공서에 제출한다. |
2~3월 | 체험 입학. 소장(원장)이나 보육원 선생님(보모 선생님)으로부터 설명을 듣는다. 보육원의 소지품을 준비한다.(2.보육원이란 【표3~5 소지품】참조) |
4월 | 입학식(입소식入所式(にゅうしょしき), 입원식入園式(にゅうえんしき))에 간다. 여러가지 설명을 듣게 되므로 통역이 필요한 사람은 스스로 찾을 것. |
관공서에 신청할 때는 보육신청서 외에도 필요한 서류가 있습니다. 이것은 각 가정마다 다르므로 관공서에서 반드시 확인해 주세요.【표2】는 회사에서 근무하고 있는 부모가 외국 국적인 경우, 아이가 보육원에 입학할 시에 작성하는 서류의 예 입니다.
【표2】부모가 외국 국적인 아이의 필요한 서류(부모가 둘 다 회사에서 일하는 경우)
받는 장소 | 서류 이름 | 가져가야 할 것 | 요금 |
관공서 (동사무소) | 보육원 신청서 (保育所申込書(ほいくしょもうしこみしょ)) | 없음 | 없음 |
과세 증명서 (課税証明書(かぜいしょうめいしょ)) (아버지, 어머니 양쪽 모두) | 체류 카드, 운전 면허증, 건강 보험증 등 본인 확인이 가능한 것 | 1장 당 200엔 정도 | |
회사 | 재직 증명서 (在職証明書(ざいしょくしょうめいしょ)) (아버지, 어머니 양쪽 모두) | 없음 | 없음 |
보육비를 결정하는 곳은 관공서입니다. 그러므로 거주하는 지역마다 요금이 다릅니다. 관공서는 가족 모두의 소득세 액수나 시민세 액수에 따라 보육비를 결정합니다. 또한 보육비는 거주하는 지역의 관공서에 지불하므로 관공서에 상담해 주세요.【표3】는 고후시에서 정하는 보육비의 예 입니다.
【표3】고후시 보육비 예(1살 아이의 경우)
부모가 일 하는 가족 | 부모가 어머니 혼자인 가족 | 소득세가 없는 가족 | |
소득세 액수 | 부 50,000엔 모 40,000엔 합계90,000엔 |
모 35,000엔 합계35,000엔 | 부 0엔 모 0엔 합계 0엔 |
시민세 액수 | 소득세를 지불하고 있는 경우는 관계 없습니다. | 부 13,000엔 모 0엔 합계 0엔 | |
보육비 | 40,800엔 | 20,200엔 | 14,200엔 |
(2012년 고후시 홈페이지로부터 인용)
보육비 이외에도 책이나 교재비, 급식비, PTA회비 등 매달 지불합니다. 보육원마다 다르므로 확인해 주세요.